bela4ka

в былые дни герценовской славы имела честь переводить сей чудный рассказ)
переводила - переводила, а оказалось, что уж и переведено и отснято))
рассказ - просто вкусняшка! + не менее вкусное видео)
обнаружено и опубликовано при непосредственном участии tony_pizzekato
за что честь ему и хвала))

Друзья! Achtung! Не прогоняем + Голосуем!

http://feeling-of-void.livejournal.com/165882.html

moscow city - spb - mexico - spb - moscow city
друзьям посвящается.
спасибо сис+лала+илья+олень. люблю.


( +friends+ )

hurray! hurray!
приехала little be!) отдохнувщая и свежая как "утренний цветок"))
а также прибыла наконец-то долгожданная добавка моих indiphoto. при непосредственном участии и содействии моей милой сестрички))



( INDIGO )

вчера на просторах парголово безумные и малознакомые мне люди открывали купальный сезон. уже на втором залезающем в воду пошел сумасшедший снег, и очень быстро все стало пушисто-бело-снежным, включая озеро, добровольцев, камеры и вещички тех самых добровольцев.
при купании, насколько мне известно, никто не пострадал, но все изрядно посинели и покрылись инеем)

но, друзья! несмотря на открытие сего сезона -- всем настоятельно не рекомендуется залезать в воду до наступления лучших времен)ибо добровольцы данные проделывают это уже не первый год, и, понятно, что им-то терять уже нечего! ))

далее....
вечером случился вообще unextected twist of plot и замерзшему, изголодавшемуся по весеннему солнышку, питерскому взору предстала прекрасная картина sunset(a)




( обязательно для просмотра!! )

2day все таки сходила) совершенно невероятный фильм.19 век - Гималаи - Токио - 21 век. не пропустите! смотрите в кинотеатрах нашего города) таких фильмов я действительно не видела никогда) впечатлилась и спешу поделица.
трейлер, конечно, в лучших традициях трейлеров. anyway it is worth seeing)))
p.s. географическая справка: Valley of Flowers' location - The Himalaya, India, Uttaranchal

17 марта - светлый праздник в жизни каждого ирландца. Всей страной эти прекрасные люди поглощают спиртные напитки в неуемных количествах и прославляют своего святого.
На работе тоже отмечали, размах был поистине русским, а пиво ирландским. По сравнению со вчерашним днем гуляния наши на новый год показались просто детским утренником...
Как только пришла туда, специально обученные люди начали нас украшать) Забавно) Все девочки сразу превратились в леcных фей, чем очень радовали посетителей)



( St. Patrick's Day )

вчера на вечеринке в Диапазоне обнаружился свежий выпуск журнала 999 с eye-catching editorial: Белка и немножко Cтрелка. ))
Статья о "прекрасной, свежей, как утренний цветок, девушке", которая выпивает в середине дня 9 напитков in a row "по методу повышения градуса". Цель эксперимента - "максимально околонаучно выяснить, так ли уж разрушительно влияет алкоголь на личность и сознание моложой женщины".

После эксперимента девушка отправилась работать дальше в самом прекрасном расположении духа, что еще раз подтвержает, что бухать средь бела дня не только вредно....но и полезно)))

( а дело было так)) )

открываю я сейчас ICQ и....о ужас.....понимаю, что куда-то потерялось целых 8 контактов. причем среди них Лала....вотта фак...эт я в Гоа, в каком-то инет кафе не выключила ее, теперь ее злобные вредители юзают и пакости всякие вытворяют....так что, друзья, если вам от моего имени трояна присылают---эт не я )))

вчера читала ЖЖ друзей) вдохновилась) на самом деле вдохновилась давно, теперь осталось только воплотить.

back..... было жаль прощаться с океаном...забыла даже монетку кинуть.. все еще неадекватно востпринимаю SPb reality-show. не могу никак сориентироваться в местном времени, да и вообще в пространстве. за месяц отсутствия наметились сбои в русском языке, некоторые слова просто выпали) поняла это сегодня на своем private lesson, когда меня просто перестали понимать)) жесткий диск коротит--ха, время такое)
сегодня в универе назвали мавром и обвинили в индийском акценте (ха, интересно, они вообще его когда-нибудь слышали?)на мавра обиделась.....загар сходит, надо в солярий--закреплять))
неспеша выкладываю Индифото, жду добавки из тлт)


there be light)


( INDIphoto )